http://rock941.spaces.live.com/?_c11_BlogPart_BlogPart=blogview&_c=BlogPart&partqs=cat%25E9%259F%25B3%25E4%25B9%2590en-USSun, 13 May 2007 15:48:32 GMTSun, 13 May 2007 15:48:32 GMTMicrosoft Spaces v1.1http://www.rssboard.org/rss-specification60http://rock941.spaces.live.com/blog/feed.rssblogcategory7876704398766983166rock941http://rock941.spaces.live.com/Blog/cns!6D4FACEB094347FE!144.entry<div align=left><font color="#000000">So  silent  it  seemed</font></div> <div align=left><font color="#000000">This  tragic  vision  painted  before  my  eyes</font></div> <div align=left><font color="#000000">Amidst  witherring  leaves  I  had  found  my  beloved</font></div> <div align=left><font color="#000000">Bloodstained  an  pale , falling  into  the  forever</font></div> <div align=left><font color="#000000">So  silent ...</font></div> <div align=left><font color="#000000"> </font></div> <div align=left><font color="#000000">Aware  of  my  presence  she  turned towards  me</font></div> <div align=left><font color="#000000">Her  agonizing  stare , one  last  breath  and</font></div> <div align=left><font color="#000000">She  whispered :</font></div> <div align=left><font color="#000000">&quot;Everything  dies...&quot;</font></div> <div align=left><font color="#000000"> </font></div> <div align=left><font color="#000000">Before  my  tearfilled  eyes</font></div> <div align=left><font color="#000000">Dead  and  silent , a  golden</font></div> <div align=left><font color="#000000">Leaf  of  autumn  falling</font></div> <div align=left><font color="#000000">Before  my  tearfilled  eyes</font></div> <div align=left><font color="#000000">This  withering  beauty</font></div> <div align=left><font color="#000000">This  eternal  autumn</font></div> <div align=left><font color="#000000"> </font></div> <div align=left><font color="#000000">So  silent ...</font></div> <div align=left><font color="#000000">So  silent <font face="Tahoma,Helvetica,Sans-Serif">...</font></font></div><font color="#ff9900" size=3></font><font face="Tahoma,Helvetica,Sans-Serif"></font> <div align=center> <hr> </div> <div align=left><font face="Arial Black" color="#000000" size=5>歌词译文：永恒的秋天</font></div> <div align=left><font face="Arial Black" size=3></font><font color="#000000"> </font></div> <div align=left><font face="Arial Black" color="#000000" size=3>看上去如此沉寂</font></div> <div align=left><font face="Arial Black" color="#000000" size=3>这悲剧性的一幕描绘在我的眼前</font></div> <div align=left><font face="Arial Black" color="#000000" size=3>在凋零的落叶中我曾寻觅到我的真爱</font></div> <div align=left><font face="Arial Black" color="#000000" size=3>沾着血污，肤色苍白，正坠入永恒</font></div> <div align=left><font face="Arial Black" color="#000000" size=3>如此沉寂……</font></div> <div align=left><font face="Arial Black" size=3></font><font color="#000000"> </font></div> <div align=left><font face="Arial Black" color="#000000" size=3>意识到我的出现，她转向我</font></div> <div align=left><font face="Arial Black" color="#000000" size=3>她苦恼的凝视，只留下最后一丝呼吸和轻声细语：</font></div> <div align=left><font face="Arial Black" color="#000000" size=3>“一切都已逝去……”</font></div> <div align=left><font face="Arial Black" size=3></font><font color="#000000"> </font></div> <div align=left><font face="Arial Black" color="#000000" size=3>在我满盈的泪眼前</font></div> <div align=left><font face="Arial Black" color="#000000" size=3>已无死亡与沉寂，只有一片金色的秋之落叶</font></div> <div align=left><font face="Arial Black" color="#000000" size=3>在我满盈的泪眼前</font></div> <div align=left><font face="Arial Black" color="#000000" size=3>这份凋落的美丽</font></div> <div align=left><font face="Arial Black" color="#000000" size=3>这个永恒的秋天</font></div> <div align=left><font face="Arial Black" size=3></font><font color="#000000"> </font></div> <div align=left><font face="Arial Black" color="#000000" size=3>如此沉寂……</font></div> <div align=left><font face="Arial Black" color="#000000" size=3>如此沉寂……</font></div> <div><font face="Arial Black" color="#ff9900" size=3></font> </div><img src="http://c.services.spaces.live.com/CollectionWebService/c.gif?cid=7876704398766983166&page=RSS%3a+%e6%92%ad%e6%94%be%e5%99%a8%e6%ad%8c%e8%af%8d%ef%bc%9aEternal+Autumn&referrer=" width="1px" height="1px" border="0" alt=""><img style="position:absolute" alt="" width="0px" height="0px" src="http://c.live.com/c.gif?NC=31263&amp;NA=1149&amp;PI=73329&amp;RF=&amp;DI=3919&amp;PS=85545&amp;TP=rock941.spaces.live.com&amp;GT1=rock941">http://rock941.spaces.live.com/Blog/cns!6D4FACEB094347FE!144.entry#commenthttp://rock941.spaces.live.com/Blog/cns!6D4FACEB094347FE!144.entryWed, 08 Feb 2006 14:33:54 GMT0blogentryblogentryBlog entryhttp://rock941.spaces.live.com/blog/cns!6D4FACEB094347FE!144/comments/feed.rsshttp://rock941.spaces.live.com/Blog/cns!6D4FACEB094347FE!144.entry#comment2006-02-24T10:11:03Z